15:21. επειδη CONJ G1894 γαρ CONJ G1063 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288 και CONJ G2532 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498

15:21. επειδη CONJ G1894 γαρ CONJ G1063 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 ο T-NSM G3588 θανατος N-NSM G2288 και CONJ G2532 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498

15:21. επειδη CONJ G1894 γαρ CONJ G1063 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 θανατος N-NSM G2288 και CONJ G2532 δι PREP G1223 ανθρωπου N-GSM G444 αναστασις N-NSF G386 νεκρων A-GPM G3498

15:21. ἐπειδὴ CONJ G1894 γὰρ CONJ G1063 δι\' PREP G1223 ἀνθρώπου N-GSM G444 θάνατος, N-NSM G2288 καὶ CONJ G2532 δι\' PREP G1223 ἀνθρώπου N-GSM G444 ἀνάστασις N-NSF G386 νεκρῶν·A-GPM G3498

15:21. For since death came through a man, the resurrection of the dead also came through a man.

15:21. So you see, just as death came into the world through a man, now the resurrection from the dead has begun through another man.

15:21. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

15:21. For as by a man came death, by a man has come also the resurrection of the dead.

15:21. For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.

15:21. For as by a man came death, by a man has come also the resurrection of the dead.

15:21. For since by man {cf15i came} death, by man {cf15i came} also the resurrection of the dead.

15:21. for since through man [is] the death, also through man [is] a rising again of the dead,

15:21. Death comes to people because of what one man did. But now there is resurrection from death because of another man.

15:21. For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.

15:21. For G1063 since G1894 by G1223 man G444 [came] death, G2288 by G1223 man G444 [came] also G2532 the resurrection G386 of the dead. G3498